Činnost na živnostenský list k 31.12.2023 pozastavena. V případě zájmu mne prosím kontaktujte, domluvím se na jiném způsobu spolupráce.
Děkuji za pochopení.
Překlady
|
z/do (v Kč) |
češtiny |
ruštiny |
němčiny |
angličtiny |
| češtiny |
- |
349 |
349 |
349 |
| ruštiny |
349 |
- |
549 |
549 |
| němčiny |
349 |
549 |
- |
549 |
| angličtiny |
349 |
549 |
549 |
- |
| francouzštiny |
349 |
549 |
549 |
549 |
- Ceny jsou uvedeny za 1 normostranu cílového textu, tedy 30 řádků po 60 úhozech (1800 znaků s mezerami).
- Bez účtování příplatků za odbornost či práci o víkendech.
- Standardní objem práce je 6 normostránek/ den. Při vyšším počtu normostránek za den příplatek ve výši 10-30%.
- U francouzštiny pouze překlad do češtiny nebo jiného jazyka
- U zakázky v Tradosu poměrná cena podle zaslané paměti a počtu opakování.
Výuka
- Základní sazba 349,- Kč/45 minut (skupina 1-3 žáků) + vedlejší výdaje (doprava, nocleh, stravné atd.).
- Z časových důvodů vyučuji pouze v omezené míře.
Tlumočení
- Základní sazba 500,- Kč/60 minut + vedlejší výdaje (doprava, nocleh, stravné atd.).
- Z časových důvodů tlumočím pouze v omezené míře.